Jesús Valdez
$35 per hour
0 Reviews
My Skills
Source Language : English (US)
Target Language : Spanish
Skills : Translation, Interpretation, Proofreading
Source Language : Spanish
Target Language : English (US)
Skills : Translation, Interpretation, Proofreading
Professional Profile
Translator, Interpreter, Proof Reader English to Spanish and Spanish to English.
o Member of American Translators Association
o Corporate charters and by-laws translations
o Financial statements translations
o Interpreting medical and legal transactions
o Use WordFast CAT tool
o Thorough familiarity with Real Academia Española and other Latin American and Mexican Academias de la Lengüa Española
Experience and Qualifications
o 38 years experience in Business and Industry in USA and Mexico
o Freelance translator and interpreter for various agencies
o 6th grade bilingual school teacher
o 5th grade bilingual school teacher
o 2nd grade bilingual school teacher assistant
o Several manufacturing manager positions with full profit or loss responsibility in USA and Mexico
o Corporate controller and treasurer for manufacturing corporation
o Corporate internal auditor at Exxon Corporation
Recent Reviews
No Reviews