A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Filename: controllers/Viewprofile.php

Line Number: 196

Backtrace:

File: /home/translat/public_html/application/controllers/Viewprofile.php
Line: 196
Function: _error_handler

File: /home/translat/public_html/index.php
Line: 292
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Filename: controllers/Viewprofile.php

Line Number: 200

Backtrace:

File: /home/translat/public_html/application/controllers/Viewprofile.php
Line: 200
Function: _error_handler

File: /home/translat/public_html/index.php
Line: 292
Function: require_once

Kathy Mok | Translator in United States
Kathy Mok

Kathy Mok

$35 per hour



0 Reviews
0 Recommendation

My Skills
    Source Language : English
    Target Language : Chinese (Traditional)
    Skills : Translation, Interpretation, Proofreading, Subtitling, Voice recording, Revision, Linguistics, Website localization
    Source Language : Chinese (Traditional)
    Target Language : English
    Skills : Translation, Interpretation, Proofreading, Subtitling, Voice recording, Revision, Linguistics, Website localization
    Source Language : English
    Target Language : Chinese (Simplified)
    Skills : Translation, Proofreading, Revision, Website localization
    Source Language : Chinese (Simplified)
    Target Language : English
    Skills : Translation, Proofreading, Revision, Linguistics, Website localization


Professional Profile

Published Chinese translator and experienced interpreter. Native fluency in Cantonese and English. With experience in both Consecutive and Simultaneous interpretation. SDL Trados Certified. Skilled user of Adobe Suite. Proficient in both Simplified and Traditional Chinese characters. High speed in Chinese input (Sucheng, Cangjie and Jyutping). Daily output of 2,500 to 3,500 words or 8 hours of interpretation.

Specializations:
• Government/Politics
• Software, Web and Mobile Application Localization
• Immigrant Investment (EB-5 Visa Programs)
• Business and Marketing, International Trade
• Community

Translation: website translation, localization, e-commerce, technical specifications, user manuals and interfaces, applications, software, political campaign literature, ballot initiatives, labor relations contracts, organizational constitution, bylaws and policies, advertising brochures, product descriptions, market research, joint venture contracts.

Interpretation: conferences, business meetings, presentations, negotiation, mediation, arbitration, deposition, workers' comp, townhalls, community meetings, educational seminars, financial conferences and focus groups.

With working knowledge of: transcreation, market research, subtitling, editing and proofreading, copywriting, content writing, language training.

Contact me directly at: kathy@ichinesetranslation.com

Experience and Qualifications

UCLA - Bachelor of Arts (B.A.), Political Science and World History, Cum Laude, 2008

Recent Reviews

No Reviews

SHOW MORE